剛剛開車出門,發現車子的電池燈亮了,
從來沒有發生過的事,
這可是我的第一次
趕快打身處外地的老爺
畢竟管理好我的愛車可是他的責任
老爺指示我去我家附近的油站買電瓶水加進去就好
我還很擔心的和他說:那我開去油站,你和那裡的外勞說,
老爺說那的孟加拉外勞會啦!你不用擔心
**************************************
等我把車開到油站時,果然那個孟加拉外勞過來問我
我就很高興的說要加電瓶air
嗯...........兩個外國人用粉不標準的馬來語就講起來了
他對我比一個ok!
就轉身去拿了,
我還很聰明的問他:berapa?(馬來語多少錢?)
他就說:dua-dua(馬來語2 2 )
我就打開車前蓋給他自己加了
到目前為止一切都完美.............................只是目前啦!
*******************************************
等待他加水的同時我去櫃檯結帳
櫃檯是一位可愛的馬來小姐,
太太我就抽出25令吉給他
她一臉錯愕
問我還有要買哪個嗎?
我還說:satu sahaja
(心裡好高興,今天的馬來語我都會耶!)
她開始抽動她的嘴角
忍不住笑出來
然後用抖動的聲音和我說:dua ringgit dua puluh sen.(馬來語2令吉20仙)
後面的孟加拉外勞也是笑到手一直抖抖抖,連電瓶水也灌不進去
滿臉通紅的我還一臉鎮靜的說: This is my first time!
剛好老爺就打來關切那個笨老婆搞定沒
害我又解釋一次,
旁邊的人笑的更大聲
老爺就說:這位太太呀!你也太有錢了!連一罐水都不知道多少錢!
好啦!我承認我開的是白痴車!
只要車會啟動,我踩油門會向前跑
不會撞到路邊的小狗行人和車輛
誰管他電瓶有沒有水呀!
文章標籤
全站熱搜
不用怕丢脸，你有伴。。。就是我。。。（半遮脸中）
我想也是! 果然我比鵝了解你多一點! 哈哈哈!
哈哈哈我是笑太太你说你今天的马来文都会。。。来来来叫鹅每次和你聊天都用马来文和你恶补。。。 太太不要说你。。。我相信如果是我我也是这样的。。。就像我家电脑。。。只要打开按on能开到我用的软件就可以了。。。管他什么东西坏。。。换要多少钱？？一窍不通。。。哈哈哈
真的都會呀! 只是詞不達意而已! 哈哈哈!
叫你考試你不要，出糗了吧，哼哼
是老師沒教好, 怪老師怪老師!
哈哈哈哈。。。我也笑到在電腦前發抖。。。。 不是笑話妳出糗，而是覺得妳好可愛！哈哈哈哈哈
我要收娛樂費 >_<
艾玛，你好可爱！我今天才看到这篇文。我有follow你的blog。也在猜你是不是台湾来的。现在看到痞客邦 PIXNET 才确定。你的马来文真的有待加强。哈！哈！哈！。到马国几年了呢？有空来东马吗？我在东马的诗巫。来玩时找我吧！可以住我家，免费酒店喔！^^
我被骗來11年了,哀怨呀! 有空來KL玩,也來找我嘿!